согласно закону

Смотреть что такое «согласно закону» в других словарях:

  • По (согласно) закону подлости — Разг. Шутл. ирон. В соответствии с обычной реализацией худшего из возможных вариантов, вопреки ожиданиям, надеждам. НРЛ 79; Мокиенко 2003, 33 … Большой словарь русских поговорок

  • согласно — Согласно, этот предлог требует после себя дательного (не родительного) падежа: согласно закону, приказу (но никак не согласно закона, приказа) … Словарь ошибок русского языка

  • согласно — Вопрос Как правильно: «согласно чему» или «согласно чего»? Предлог согласно в современном русском языке требует дательного падежа, правильно: согласно чему, не чего. Уже в XIX веке конструкция согласно чего, то есть с родительным падежом … Словарь трудностей русского языка

  • СОГЛАСНО — СОГЛАСНО. 1. нареч. к согласный1 в 5 знач., дружно, единодушно. Жить согласно. Петь согласно. «Все граждане согласно показали.» Пушкин. 2. с предлогом с . нареч. к согласный1 в 3 знач., соответственно, сходно, сообразно с чем нибудь, по чему… … Толковый словарь Ушакова

  • по закону — согласно закону — Тематики энергетика в целом Синонимы согласно закону EN by the law … Справочник технического переводчика

  • НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАКОНУ — является одним из двух оснований наследования (ст. 1032 ГК). В соответствии с п. 2 ст. 1032 ГК наследование по закону имеет место, когда завещание отсутствует либо определяет судьбу не всего наследства, а также в иных случаях, установленных ГК и… … Юридический словарь современного гражданского права

  • Знак отличия «За верность закону» — I степени … Википедия

  • ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — согласно Конституции РФ и Федеральному закону Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. (с изменениями и дополнениями 1997 и 1998 гг.), существующие обособленно от государства самодеятельные и самоуправляемые (самоуправляющиеся)… … Энциклопедический словарь конституционного права

  • Религия в Белоруссии — Согласно статье 16 Конституции Республики Беларусь от 15 марта 1994 года с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 года и 17 октября 2004 года, «религии и вероисповедания равны перед законом». Из… … Википедия

  • Шведские имена — Согласно закону в Швеции, имя можно выбрать среди приблизительно 1000 зарегистрированных, а когда ни одно из них не нравится, родители имеют право просить разрешения на новое имя в суде. Шведские фамилии До XX го века почти все граждане Швеции,… … Википедия

  • Закон о дерегулировании депозитных учреждений и денежно-кредитном контроле, 1980 г. — Согласно Закону был создан специальный Комитет дерегулирования депозитных учреждений (Depository Institutions Deregulation Committee, DIDC), в который вошли пять членов с правом голоса Министр финансов США, Председатель совета управляющих… … Финансово-инвестиционный толковый словарь

Подтверждать, обосновывать, доказывать для бухгалтера обычное дело. Чиновники ждут, чтобы им указали на статью Налогового кодекса. Начальство почти всегда смиряется, если сослаться на решение чиновников. А как строить предложение со словом «согласно»? И что имеют в виду люди, когда ссылаются на «гамбургский счет»? Согласно кодексу или согласно кодекса?

Какого падежа требует предлог «согласно»: дательного или родительного? То есть следует писать и говорить «согласно статье 210 Налогового кодекса РФ» или «согласно статьи 210 Налогового кодекса РФ»?

В современном языке предлог «согласно» сочетается только с дательным падежом: «согласно — чему? — статье 210 Налогового кодекса РФ». А ошибки в этой конструкции показывают, насколько привязчив канцелярский стиль. Дело в том, что примерно до XIX века сочетание «согласно чего?» (то есть с родительным падежом) было визитной карточкой чиновничьего языка. Классики им, разумеется, не пользовались! А сейчас предлог «согласно» требует дательного падежа и в официально-деловой речи.

📌 Реклама Отключить

Правильно: «согласно штатному расписанию», «согласно приказу директора», «согласно договору подряда» и т. д.

Несколько устаревший, хотя и литературный вариант — сложный предлог «согласно с». Здесь надо использовать творительный падеж. Например: «согласно — с чем? — с политикой компании». Но такие случаи вопросов не вызывают.

По гамбургскому счету

Мы с вами все знаем о Плане счетов, да и о банковских счетах имеем отличное представление. А что такое «гамбургский счет»?

«Гамбургский счет» — так известный литературный критик Виктор Шкловский назвал сборник своих очерков, вышедший в 1928 году. В очерках автор размышлял о том, кто из писателей останется в истории литературы. В предисловии же Шкловский объяснил название книги: «Гамбургский счет — чрезвычайно важное понятие. Все борцы, когда борются, жулят и ложатся на лопатки по приказанию антрепренера. Раз в году в гамбургском трактире собираются борцы. Они борются при закрытых дверях и завешанных окнах. Долго, некрасиво и тяжело. Здесь устанавливаются истинные классы борцов — чтобы не исхалтуриться».

📌 Реклама Отключить

С одной стороны, современные жители Гамбурга ничего не знают о таких боях. С другой стороны, говорят, что о гамбургских матчах Шкловскому поведал участник тех событий цирковой борец Иван Поддубный. Во всяком случае, после выхода книги выражение «гамбургский счет» стало популярным. Оценить что-либо «по гамбургскому счету» — значит судить профессионально, беспристрастно и предельно требовательно.

Но все-таки существует еще и финансовый термин «гамбургский счет». Так называли счет в банкоталерах. В эти условные единицы пересчитывали все платежи, проходящие через Гамбургский банк до 90-х годов ХIХ века. За банкоталер был принят вес чистого серебра в 5 золотников и 92 доли. Пересчет делали из-за разнообразия и порчи монеты, то есть тоже устанавливали реальную стоимость.

Согласно чему или чего — как правильно

Более 200 лет назад правильно было писать и говорить так: согласно договора, согласно приказа, согласно решения суда. Но уже в XIX веке родительный падеж в таких словосочетаниях считался канцеляризмом и использовался в основном в официально‑деловой речи Как правильно: согласно чему или согласно чего? .

Теперь родительный падеж под запретом. Предлог согласно употребляется со словами в дательном падеже: согласно письму, согласно договору, согласно мнению. Это зафиксировано в словаре Д. Э. Розенталь. Управление в русском языке Розенталя «Управление в русском языке».

Причём норма актуальна и для официально‑делового стиля. Так что, если увидите в законах, приказах или отчётах согласно чего, знайте: перед вами ошибка.

Кстати, в словаре Розенталя есть ещё один вариант: согласно с чем, но он менее распространён.

Примеры

  • «Мысль моя, согласованная с ударами сердца, была совершенно ясна, и сердце билось согласно всей музыке тишины» (Михаил Пришвин. Женьшень).
  • «После этого особые комиссии согласно приказу отправились по всем винным погребам, разбивая бутылки топорами или взрывая эти погреба динамитом» (Джон Рид. Десять дней, которые потрясли мир).
  • «Шотландцы сражались согласно древним традициям» (Диана Гэблдон. Стрекоза в янтаре).

Подписывайтесь на бесплатный курс писательского мастерства от редакторов Лайфхакера «Инициал» и одноимённый Telegram‑канал, чтобы стать грамотнее и создавать хорошие тексты.

Рубрики: Статьи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *